selâmet

selâmet
[selâ:met]
阿́ is.
1. 健康: Kafam düşünme selâmetini kaybediyor. 我的脑子开始迟钝了。
2. 解脱, 摆脱
3. 安全, 平安; 幸福, 顺遂, 富足安康: \selâmetle varış 平安抵达, 平安到达 cemiyetin \selâmeti için 为了社会的安定 Allah (或 Hak) selâmet versin! 真主保佑!Yıldız hanım emniyet ve selâmettedir. 耶尔德兹夫人安全了。
4. 文́ 旧́ 流利, 通达, 流畅
◇ \selâmet bulmak 得到解救; 摆脱(某种危险) \selâmet parası 施舍物 \selâmete çıkmak 得到解救; 摆脱(某种危险)
◆ Selâmetle! 1) 一路平安!祝心想事成! 2) 平安无事; 安然无恙

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • selamet — SELAMÉT s. v. bancrută, crah, faliment, noroc, salvare, scăpare, şansă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  selamét s.n. (înv.) 1. salvare; noroc; (în expr.) a ieşi la selamet = a rezolva în mod favorabil o problemă; a scăpa dintr o… …   Dicționar Român

  • selamet — selámet m DEFINICIJA 1. reg. izbavljenje od nevolje, opasnosti, bolesti; spas 2. pravi put [izvesti djecu na selamet, reg.] ETIMOLOGIJA tur. selȃmet ← arap. sälāmä …   Hrvatski jezični portal

  • selamet — is., Ar. selāmet 1) Esen olma durumu, esenlik 2) Her türlü korku, tasa ve tehlikeden uzak, güvende olma durumu İki şimşek çakıp bir gök gürlemeye görsün, o zaman selameti kaçışta buluruz. H. Taner 3) ed. Anlatıma temel olan düşüncenin her… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Selamet Ier Giray — (né vers 1556 mort en 1610) Khan de Crimée de 1608 à 1610 Origine Selamet Giray est le dernier fils de Devlet Ier Giray. Il vivait à Constantinople où il était devenu le favori du Capitan Pacha Hafiz Ahmed. Règne Ğazı II Giray avait obtenu du… …   Wikipédia en Français

  • selâmet — (A.) [ ﺖﻡﻼﺱ ] esenlik …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • SELAMET — Kurtuluş, tehlikeden sâlim olmak. Korktuklarından, fenalıklardan kurtulmak. * Neticede imân ile kabre girmek. * Edb: Doğruluk, sağlamlık …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • selamet parası — bir kimsenin uzun bir yolculuğa çıkarken yakınlarına verdiği sempolik para …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • Milli Selamet Partisi — Die Millî Selamet Partisi (dt. Nationale Heilspartei, MSP) war eine islamistisch orientierte politische Partei in der Türkei. Die MSP wurde am 11. Oktober 1972 von den Mitgliedern der nach dem Militärputsch von 1971 verbotenen Nationalen… …   Deutsch Wikipedia

  • Millî Selamet Partisi — Die Millî Selamet Partisi (dt. Nationale Heilspartei, MSP) war eine islamistisch orientierte politische Partei in der Türkei. Die MSP wurde am 11. Oktober 1972 von den Mitgliedern der nach dem Militärputsch von 1971 verbotenen Millî Nizam Partisi …   Deutsch Wikipedia

  • Allah selamet versin — 1) yola çıkanlara Tanrı kazadan, beladan korusun anlamında söylenen bir uğurlama sözü 2) yolda güçlük içinde bulunanlara iyi dilek sözü olarak kullanılan bir söz Allah selamet versin, varsın koskoca kamyon kırk kişiyle yan yatsın, yatar a! B. R.… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • sağ selamet — zf. Sağ salim …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”